To nije ona slika koju nastojimo... da stvorimo o novom LAPD-u.
Det er ikke ligefrem det image... vi forsøger at fremdyrke.
Zar nije ona bila stara Daveova ljubav?
Jeg troede, det var Daves gamle flamme.
Ostavi ti Almu, nije ona ništa kriva.
Hold nu kæft med Alma, det her er ikke hendes skyld.
Pa nije ona baš èista Raimunda.
Hun er helt fra snøvsen, Raimunda.
Nije ona kriva što je sledeća naslednica trona.
Det er ikke hendes skyld, at hun er den næste i rækken til tronen.
Kažem ti, ako nije ona, onda ih možeš pustiti da odu.
Hvis det ikke er hende, kan du få dem væk.
Zar ovo nije ona kuæa gde su oni ljudi pomrli pre par godina?
Er det ikke i det her hus, alle de folk døde for nogen år siden?
I treæe, zar to nije ona Lilith koja te želi nabiti na kolac?
Og er Lilith ikke ude efter dig? Skal jeg fortsætte?
Slušaj, samo mislim da to nije ona.
Jeg tror bare ikke, det er hende.
Chuck, pre neku noæ, izgovorio si neke prilièno krupne stvari, u vezi Sare, o tome da ona nije ona prava.
Den anden aften sagde du nogle alvorlige ting om Sarah.
Nije ona toliko strašna, samo ima malo problema s kontrolom bijesa.
Hun er ikke så skræmmende. Hun har svært ved at styre sin vrede. - Tak.
Samo sam je pogledao u oèi i rekao joj da nije ona kriva zato što je njen otac Džin napustio.
Jeg så hende i øjnene og sagde, det ikke var pga. hende, faderen rejste.
Nije, ona je više od toga, oèe.
Nej, det er mere end det, fader.
Veruj mi, nije ona baš anðeo.
Tro mig, hun er ingen engel.
Znamo da nije ona otela moju Dženi.
Vi ved, at hun ikke tog min Jenny.
Nije ona meni pomagala, veæ ja njoj.
Hun hjalp mig ikke. Jeg hjalp hende.
Kako znamo da to nije ona?
Hvordan kan vi vide det ikke er hende?
Zašto nije ona ni gledati u mene?
Hvorfor vil hun ikke engang se på mig?
Zar to nije ona žena koju si sinoæ spominjao u snu?
Var det ikke den kvinde, du talte om i søvne?
Zar nije ona rekla da se naðemo ovde u 4?
Var det ikke hende der sagde at vi skulle mødes klokken fire?
Saznali smo neke stvari o njezinom klijentu koje nam je možda ili nije ona dala.
Vi lærte nogle ting omkring hendes klient, som hun måske eller måske ikke har ledt os til.
Možda zato što ga nije ona napisala?
Er det fordi, hun ikke skrev det?
Ako nije ona koja nam treba, nemoj da mu plaæaš.
Er det ikke den, får han dem ikke.
Možda ne znamo šta se desilo danas, ali nije ona kriva, èuješ li me?
Vi ved ikke, hvad der er sket, men det er ikke Katies skyld.
Džime vidi, nije ona ono o èemu trebaš brinuti.
Det er ikke hende, du skal være bekymret for.
Rekli smo joj da sve snimke èuva u laboratoriji, nije ona kriva.
Vi bad hende opbevare optagelserne i laboratoriet. Vi har mistet alt.
Ako sam ja u zatvoru, zašto nije ona?
Hvis jeg er i fængsel, hvad med hende?
Elizabet nije ona koja želi da proda virus.
Det er ikke Elizabeth, der vil sælge virussen.
Ni jedna od ovih ekstremnih odluka nije ona vrsta odluke koju bi bilo ko od nas preporučio onim ljudima kojima želimo dobru finansijsku situaciju u budućnosti.
Nu er ingen af disse ekstreme beslutninger den slags beslutninger, som nogen af os ville anbefale til mennesker, når man tænker på deres fremtidige økonomiske velfærd.
Ovo nije ona premudrost što silazi odozgo, nego zemaljska, ljudska, djavolska.
Dette er ikke den Visdom, som kommer ovenfra, men en jordisk, sjælelig, djævelsk;
7.3487410545349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er ikke ligefrem det image... vi forsøger at fremdyrke. 